W Brazylii, kierowca ciągnika ma bardzo zły dzień. Szereg nieszczęść by się stało w ciągu zaledwie kilku minut. Początkowo utraty jego przyczepy, z kolei, następnie spadł na ziemię jak ona działa, aby nadrobić zaległości, i w końcu zdaje sobie sprawę, że zapomniał i hamulca ręcznego w jego ciągnik.