Caricamento del giocatore ...

Tsipras: Abbiamo già mangiato il cammello, Ora abbiamo la coda

(14) | 19/10/2017 | Traduci:

Problema: *

Il tuo nome:

La tua email:

Dettagli:

Il primo ministro greco Alexis Tsipras fatto un'inappropriata traduzione della frase greca, nel suo discorso all'Istituto Brookings.

Rispondendo alle domande dei giornalisti e riferendosi al corso della crisi e il memorandum, volle usare la famosa frase "abbiamo mangiato l'asino"., siamo fuori linea". La traduzione, ma non è riuscito, come hanno trasformato l'asino in cammello (cammello) e la coda nella coda sospesa (coda).

lascia un commento cancella risposta

21 commenti

Vik Rovio dice:
20/10/2017 alle 20:35
Axizoyme per sempre mnimonia

rispondere
RIA Fotinou dice:
20/10/2017 at 10:19
Που το δε κοτ νταουν σλοουλι ……..χαχαχααχααα

rispondere
Chris Pampidis dice:
20/10/2017 at 09:29
Come da qui mattina-mattina?

rispondere
- Christos Boudoulakis dice:
  20/10/2017 at 21:38
  Masturbation goes cloud…
  
  rispondere
- Chris Pampidis dice:
  20/10/2017 alle 22:05
  Welcome him and lets was late…
  
  rispondere
POLIMERIS Zikakos dice:
20/10/2017 at 08:46
Pulire solo la lingua della!?una volta è un

rispondere
Sophia Katsoulaki dice:
20/10/2017 at 07:39
Dimmi come sta mentendo!????

rispondere
Panagiotis Thermiotis dice:
20/10/2017 at 07:31
IN PRIMO LUOGO IMPARARE UNA LINGUA STRANIERA E POST IL MILAS COME NON FARE HAHA ROMANTICO REE PARALAGES,,DI PAROIMIWN NON C'È NESSUN CAMMELLO STIN ELLINIKI PAROIMIA,,,VALE A DIRE,,LES MAS ,,IT EFAGES IL CAMMELLO,,E XEMEINES A PERIMENEIS IN CODA,,,,,QUALE SIGNIFICATO PER CHIUNQUE DI LORO CHE LES,,,PAPARIES,,,,

rispondere
Nikos Potamianos dice:
20/10/2017 at 01:01
Mio Omorfaaaaaaantra!!!!

rispondere
Dimitrios Kalapothakis dice:
19/10/2017 at 22:58
Ok, απο αγγλικα…μηδεν ..
Il soggetto è il risultato, tuttavia,.
Αυτο με νοιαζει…
Τα αγγλικα του ουδολως…
Naturale, του προτεινω να μιλαει ελληνικα…
Il Chroystswf, lascia non gry sgglika.
Ma era il migliore sobietikos.
Γι αυτο τον εφαγαν οι δεινοσαυροι…
Οχι για τα αγγλικα του…

rispondere
Krete Manos dice:
19/10/2017 at 21:50
A re tsipra… what are you doing morning morning ? ?????

rispondere
Sophia Navjiwan Roka dice:
19/10/2017 at 21:38
ΟΧΙ ΌΧΙ ΟΧΙΙΙ ΔΕΝ ΤΟ ΆΚΟΥΣΑ ΑΥΤΌ

rispondere
Idomeneas Kanakakis dice:
19/10/2017 at 21:37
È per le feste (ΕΊΝΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΝΗΓΎΡΙΑ)

rispondere
Kostas dice:
19/10/2017 alle 20:37
merda alta e lo sguardo

rispondere
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΣ dice:
19/10/2017 at 21:31
Μαλακαs Ποιο!!!!! Πεθαινειs….

rispondere
Panagiotidis Pan dice:
19/10/2017 at 21:24
και σκασανε στα γελια…

rispondere
Marianna Vasilaki dice:
19/10/2017 alle 20:47
Retard…

rispondere
Viaggiatore dice:
19/10/2017 at 17:55
…………..from the city i come and on the top cinnamon

rispondere
Ntirintachta dice:
19/10/2017 alle 16:24
Mangiare e tu un cammello. Puoi

rispondere
Risata fragorosa dice:
19/10/2017 alle 15:53
Fortunatamente, vale a dire, il testo sotto il video è fluente in inglese! Il buco del culo, Minore non qualcuno ha in questo paese;

rispondere
1lias3 dice:
19/10/2017 at 14:49
la situazione è sfuggita da qualsiasi controllo!!

rispondere

La prima visita degli Iron Maiden in Grecia (1988) Estratti da televisione di stato in onda la prima visita degli Iron Maiden in Grecia nel 1988. I greci sono improbabili stagione celtica metallers sono forme. La risposta alla domanda del giornalista "Perché sei venuto qui oggi?" - "Di non vedere il tuo volto".
Reporter di apostomwnei di primo ministro del Canada Durante la sua visita in Istituto di fisica teorica in Ontario, il primo ministro canadese Trudeau Justin accettate domande dei giornalisti, uno dei quali ha detto "Ti stavo chiedendo di computer quantistici, ma..." che implica che ci potrebbe naturalmente essere consapevoli un tale argomento. Tuttavia, Trudeau ha risposto, lo stupore di tutti i presenti.
Come l'Euro ha causato la crisi greca La Grecia si trova in una situazione di grande crisi economica e finanziaria, un tema che ha dominato il mondo dei MEDIA di questa settimana. Il reporter Matt Iglesias online rivista Vox, ci dà un'interpretazione per le radici della crisi e spiega come l'euro ha funzionato negativamente sull'economia del paese.
Alphonse per la Grecia Il Alphonse è un comico francese che vive da molti anni in Germania. La sua caratteristica principale è l'accento francese, quando si parla la lingua tedesca e molto caustico umorismo. Una misura di satira da anni che in una delle sue recenti apparizioni ha fatto riferimento a modo suo e particolare alla crisi greca e soprattutto alla situazione miserabile in cui si trovano molti dei nostri cittadini greci..
Ordinarie greci in lotta contro la crisi economica Come la crisi del debito sta diffondendo in Grecia, ordinarie greci cercano di combattere lo stress e i problemi della vita quotidiana. Segnalazione Al Jazeera (www.Aljazeera.com)
Η του συνέντευξη Roger Waters για την Ελληνική τηλεόραση Roger Waters passerà alla fine dalle nostre parti, non solo per presentare il tuo capolavoro-show The Wall, ma anche per il film in Blu Ray! I concerti si svolgeranno l'8 e il 9 luglio allo stadio OAKA basket e il biglietto costa 88 €. Questo video risponde ad alcune domande fatte da un giornalista greco.
Parcheggiato sulle linee del tram (Grecia) A Ellinaras Glyfada, Pensò di lasciare "per un po '" la sua auto sulle linee di tram che vanno fino al chiosco.
Perché Stephen Fry è così ossessionato con l'antica Greci; autore britannico, attrice, giornalista e il comico Stephen Fry, tra gli altri, dice poco del suo nuovo libro "Eroi", e spiega perché ammira così tanto la cultura greca antica e la mitologia.
Tsipras: Grecia un normale parodia Paese Tsipras: Grecia un normale parodia Paese
I greci credono che la Terra è piatta Gli ultimi dieci anni, una teoria che la Terra è piatta e non sferica è emersa su internet, e non solo in Grecia. Il vice incontrato i Greci di Facebook piatto Terrestri Grecia squadra, che credono che la Terra è piatta e numerazione quasi 11.000 Membri. Secondo la loro teoria, La Terra è piatta, immobile al centro dell'universo, mentre tutti gli altri corpi celesti ruotano attorno al.
attacchi criminali giornalista In Brasile, un giornalista chiede a domande a un uomo per essere incarcerato. Le fermate infastiditi criminali, guarda con il suo sguardo omicida e ...
La fotocamera catturato il ladro Andacollo, Cile, una donna che vende le empanadas (pasticci di carne) era occupato a rispondere alle domande di un giornalista, e non ho guardato la concezione. Un cane ha colto l'occasione per rubare un pasticcio di carne senza essere notato.
Un funzionario greco E mentre la metà della Grecia vive sussidi di disoccupazione, lì e mezzo, che dopo la nomina di, mondo chiuso di. La signora chiede 500 € in più rispetto a quelli che assumono altri dipendenti pubblici, perché lo shopping non può fare come gli altri, e perché fa 20 giornali al giorno.
Sarunas Jasikevicius giornalista spiega le cose importanti della vita Il Sarunas Jasikevicius, allenatore della squadra di basket Zalgiris in Lituania, risponde a una domanda circa la mancanza di Augusto Lima, che non ha giocato a causa della nascita di suo figlio. La domanda ha avuto luogo il 20 maggio, entro le semifinali per il campionato lituano.
Essi greci trovano la Francia sulla mappa; Thanasis Passas dallo spettacolo "Che cosa,quel viaggio", sono scesi in piazza nel ruolo di giornalista e ha chiesto alcuni passanti per dimostrare che la Francia è sulla mappa.