2069年, 新地球被宣佈開放供平民遷移, 十年後它的發現. 難怪和機會的故事達舊世界, 以 '飛躍' 成為數以百萬計的夢想. 無力的旅程, 許多那些不幸的人們面臨危險，他們被走私貨物船舶上的生活. 行星間的遷移管理, 或 IPMA, 在聖經 》 的規模上販賣的處理.
十五年後, 雅各 · 賴斯, 幻想破滅的 IPMA 老兵, 有一個重大的失誤與年輕卡特爾妓女. 一次會議，迫使他面對一個黑暗的章節，從他的過去為了救他們兩個從一個暗淡的未來在最後一個, 在救贖的暴力鏡頭.