在殖民地的人族的某個地方, 一個女人在她年幼的兒子打球的同時工作. 但是突然, 一團奇怪的塵埃雲出現在地平線上…

《The Rush》是一部以電子遊戲《星海爭霸》世界為基礎的短片, 執導房地美黃.