在拉脫維亞, 狗觀看動物園的員工追趕一隻獾獲救回到籠子. 狗決定幫助雀躍著咬獾的尾巴, 但獾開始追他.