برازیل میں, ایک پولیس اہلکار مجرم کو اپنی گشتی کار کے پیچھے ڈالتا ہے۔, لیکن دروازہ بند کرنا بھول جاتا ہے۔. نوجوان مجرم اگلا, وہ دروازہ کھولنے اور پیچھے ہاتھ باندھ کر فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔.