یونانی میں ہمدردی کا لفظ اکثر استعمال نہیں ہوتا. ہم اسے نہیں جانتے, یہ ہمارے لئے واقف نہیں ہے. یہ 3 منٹ کی ویڈیو ہم پر واضح کر دے گی کہ ہمارے آس پاس کے لوگوں کے لیے 'احساس ہمدردی' میں کیا فرق ہے, دوست, رشتہ دار, محبت کرتا ہے, بچے, والدین, پڑوسی یا ہماری زندگیوں سے گزرنے والے جاننے والے - اور ہمدردی کی طاقت میں. ماخذ: www.toportal.gr

1 تبصرہ

1. apo کہتے ہیں:

   15/03/2015 16 پر:02

   ویڈیو بہت اچھی ہے لیکن مجھے ڈر ہے کہ سب ٹائٹلز میں غلطیاں ہیں. سب سے پہلے, ہمدردی ہمدردی سے زیادہ ہمدردی ہے. بھی:1 پر:35 صحیح ترجمہ یہ ہے کہ 'ہمدردی کا اظہار تقریبا never کبھی بھی 'کم از کم' لفظ سے شروع نہیں ہوتا ہے۔' (کیونکہ یہ اکثر ان لوگوں کے ذریعہ کیا جاتا ہے جو ہمدردی کا مظاہرہ کرتے ہیں, ہمدردی نہیں۔ 2:37 صحیح ترجمہ یہ ہے کہ 'چیزوں کو بہتر بنانے سے رابطہ ہے' (جواب نہیں.

   1

   

   جواب دیں۔