หญิงและสามีของเธอกำลังเดินกับสุนัขของพวกเขาในเมืองยองเกอร์ส, นิวยอร์ก, เมื่อพวกเขาสังเกตเห็นสุนัขสองตัวอื่น ๆ ที่ถูกขังอยู่ในน้ำแข็งของทะเลสาบ. คนที่กระโดดลงไปในทะเลสาบและการช่วยเหลือสุนัขสองตัว.