Podczas badania na Antarktydzie, zespół naukowców nagrywania małych fok, który został właśnie odsadzonych od matki i próbuje dostać się do po raz pierwszy sam w wodzie.