Podczas koncertu Jacoba Colliera na festiwalu muzycznym Rock Werchter w Belgii, ochroniarz odkrywa, że ​​piosenkarz zamienił publiczność w chór. Agent zdejmuje zestaw słuchawkowy, aby lepiej słyszeć, i prosi o to samo swoich kolegów. Ma gęsią skórkę.