Trzy małe dziki zostały w tyle, kiedy ich mama i rodzeństwo przechodzą przez skałę w rzece. Po krótkiej przygodzie, cała trójka będzie mogła zbliżyć się do swojej mamy.