Kiedy próbuje uciec, wbiegając do salonu, mały chłopiec zostaje postrzelony w plecy przez swojego tatę z karabinu maszynowego Nerf. Scena przypominająca film „Pluton”. Muzyka: Samuel Barber – Adagio na smyczki.