Człowiek śpi na nowojorskim metrze, kapeluszu ze znakiem elektronicznej na elewacji. Komunikat prosi pasażerów, aby obudzić go przed utratą jego postawy.