Podczas gdy jej chłopak Groch jedzenie kawałek brokuły, świnkach Lily Ann zastanawiać, z wielkim zdziwieniem w oczach, ponieważ jej życie poszło z górki.

Muzyka: Simon & Garfunkel – „Dźwięk ciszy”