La lontra Ryer, dormire sotto una coperta nell'acquario della baia di San Francisco in California. Appena sentito il suo nome, guardando verso l'alto busting alcune grida di malcontento.