Nel parco nazionale di Yellowstone negli Stati Uniti, un bisonte va a caccia di una coppia, e la donna inciampa e cade a terra. I partecipanti le consigliano di non muoversi e di suonarlo morto, qualcosa che sembra funzionare.