Dans le parc national de Yellowstone aux États-Unis, un bison part à la recherche d'une paire, et la femme trébuche et tombe au sol. Les participants lui conseillent de ne pas bouger et de jouer le mort, quelque chose qui semble fonctionner.