V Brazílii, policejní důstojník, který pachatele v zadní hlídka, ale zapomene zamknout dveře. Mladistvý pachatel pak, Se mu podaří otevřít dveře a utéct s rukama svázanýma za zády.