Δύο αστυνομικοί καταφθάνουν σε μια πλατεία της πόλης Μπρεστ στη Λευκορωσία, για να ελέγξουν την αναφορά για μια χειροβομβίδα κάτω από ένα παγκάκι. Τελικά επρόκειτο για ένα μπουκάλι του αρώματος L’adieu aux Armes, το οποίο έχει σχήμα χειροβομβίδας.