在拉脱维亚, 狗观看动物园的员工追赶一只獾获救回到笼子. 狗决定帮助雀跃着咬獾的尾巴, 但獾开始追他.