Розташована у наметі з другом, за Джейсон встигає зачепити великою фореллю, через дірку в льоду озера Верхнє в Північній Америці. Дуже схвильований з їх видобуток, двох рибалок користуються моментом, перш ніж я піду знову форель безкоштовно у воді.