Коли загрузли грипу, ένας ιός μετατρέπει τα κύτταρά μας σε μικροσκοπικά εργοστάσια με σκοπό να αναπαραχθεί και να εξαπλώσει την ασθένεια. Журналіст Роберт Krulwich і Illustrator Девід Bolinsky, пояснюючи цей процес за допомогою тривимірної анімації.