У Латвії, собака дивиться співробітник зоопарку намагається зловити борсука врятована, щоб повернутися в клітку. Собака вирішує допомогти стрибати вперед і кусає за хвіст борсука, але борсук починає переслідувати його.