Japonya'nın Sapporo Maruyama Hayvanat Bahçesi Parkı, annesiyle oynayan küçük bir kutup ayısı suya düşüyor. Neyse ki, izlerken anne hemen yardım için acele, ve küçük yardımcı olmak için suya dalmak.