Bir erkek ve genç bir ayı bir ev köşesinde yüz yüze görüşecek. İnsan ve vahşi hayvan şans karşılaşma aynı tepki neden olur: korkutuyor, ve herkes ters yönde gider..