Amerika Birleşik Devletleri'nde bir devriye arabasının tır-römork kovalamacası sırasında, traktör sürücüsü yanındaki devriye arabasını yerinden çıkarmaya çalışıyor, sağa dönüyor. Ama traktör tekerleği devriye arabasının kaportasına çarpacak, ve traktör yolda devrilecek.