Brezilya'da bir sokakta, iki hırsız kantine yaklaşır ve motosiklet sahibinden anahtarları vermesini ister.. Motosikletle kaçmaya çalıştıkları an, bir devriye arabası onlara yaklaşıyor ve üç polis memuru onları durduruyor.