Hayvanat bahçesinde devrilen bir kaplumbağanın yardımına dost canlısı bir bufalo gelir.. Boynuzlarından birini kullanmak, bufalo, kaplumbağayı tekrar ayakları üzerinde durmak için çevirir.