Bir korucu Polonya'da karlı ormandaki kurt sürüsü çevrili olan bir ayı ve yavrularını yardımcı olur. o kurtlar annelerinden küçük izole saldırı için hazırlık yaptıklarını gördüğünde, yırtıcıları korkutmak için yüksek sesle bağırarak adam.