ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม ณ กรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก, โจรซ้ำรอยที่คนทั่วประเทศต้องการตัวพยายามหลบหนีเจ้าหน้าที่ตำรวจ. การไล่ล่าครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในรถไฟใต้ดินของเมืองหลวง, และผู้ต้องสงสัยวัย 36 ปี, หมดแรง, ในที่สุดเขาก็ทำผิดพลาดในการขึ้นบันไดเลื่อนไปผิดทาง. ตำรวจ, ที่รับราชการมากว่าสามสิบปี, เธอต้องรอเขาที่ปลายบันไดเลื่อนเท่านั้น จนกระทั่งเธอสามารถจับเขาได้.