เจ้าหน้าที่พบคาร์ลอร์เรสจูเนียร์. ที่ระเบียงด้านหน้าและพยายามที่จะพูดคุยกับเขา. หลังจากผ่านไปหลายนาทีของการโต้ตอบ, เขาเดินกลับเข้าไปในบ้านในขณะที่เขาเอาปืนพกซ่อนไว้จากเอวของเขา.