คนในประเทศสหรัฐอเมริกาโอเรกอนถูกจับกุมเมื่อเขาพยายามที่จะขโมยจักรยานนอกสถานีตำรวจในเมืองแกลดสโตน. คนที่ส่งไปตัดที่จะทำลายห่วงโซ่ของจักรยาน, เมื่อตำรวจเดินผ่านเข้ามาหาเขา...