ในทรีลแคนาดา, ทารกได้รับสับสนเมื่อเขาเห็นภาพสะท้อนในกระจกบานใหญ่. หลังจากที่เข้ามาจะมองอย่างระมัดระวังมากขึ้น, มองย้อนกลับไปจากกระจกเพื่อหาเพื่อนใหม่.