U šoping centru u Brazilu, dve žene ih je zadesio u vrtlog u prostor-vremenu dok se penje na pokretnim stepenicama. Na sreću, неко ко посматра сцену ће им помоћи показујући им излаз из овог вечног система...