Сом заробљен у малом рибњаку на плажи, покушавајући да дође до морске воде. Зато излази из језера и пузи по песку док не стигне на одредиште.