Три мале дивље свиње су остављене, када њихова мама и браћа и сестре прелазе стену у реци. После кратке авантуре, све троје ће моћи да се приближе мами.