Ренџер помаже медведа и своје младунце који су били окружени стадо вукова у снежној шуми у Пољској. Када види да су вукови спремају да нападну мали изоловани од мајке, човек виче гласно да уплаши предаторе.