U grčki premijer Alexis Tsipras napravio je neprikladno prevoda grčkih fraza, u svom govoru u Brookingov institutu.

Odgovara na pitanja novinara, a odnosi se na kurs krize i zamalja, хтео да употреби чувену фразу „појели смо магарца, ми смо ван реда'. Prevođenje ali nije uspeo da, kao što su pretvorili magarca u kamilu (Kamila) i u red čekanja za suspendovani red čekanja (Red čekanja).

21 Цомментс

1. Вик Ровио каже:

   20.10.2017 у 20:35

   Axizoyme zauvek mnimonia

   

   

   Одговорити
2. RIA Fotinou каже:

   20.10.2017 у 10:19

   Где не секу полако ……..хахахаахааа

   

   

   Одговорити
3. Цхрис Пампидис каже:

   20.10.2017. у 09:29

   Kako odavde dobro jutro-dobro jutro?

   

   

   Одговорити
   • Цхристос Боудоулакис каже:

     20.10.2017 у 21:38

     Мастурбација постаје облак…

     

     

     Одговорити
   • Цхрис Пампидис каже:

     20.10.2017 у 22:05

     Поздравите га и закаснили смо…

     

     

     Одговорити
4. Полимерис Зикакос каже:

   20.10.2017. у 08:46

   Oиisti jedini jezik koji je!?Jednom je jedan

   

   

   Одговорити
5. Sofija Katsoulaki каже:

   20.10.2017. у 07:39

   Reci mi kako je laganje!????

   

   

   Одговорити
6. Панагиотис Тхермиотис каже:

   20.10.2017. у 07:31

   PRVO UČI STRANI JEZIK I KNJIŽITI NA MILAŠ KAKO NE RADI HAHA ROMANTIČNO RI PARALAGES,,OD PAROIMIWN JE BEZ PAROIMIA ELINIKI KAMILA ZABRINUTIJI,,,T.J.,,MAS LES ,,IT EFAGES KAMILI,,I XEMEINES DA PERIMENEIS U REP,,,,,KAKVO ZNAČENJE ZA BILO KOGA OD NJIH TAJ LES,,,PAPARIES,,,,

   

   

   Одговорити
7. Никос Потамианос каже:

   20.10.2017. у 01:01

   Moj Omorfaaaaaaantra!!!!

   

   

   Одговорити
8. Димитриос Калапотакис каже:

   19.10.2017 у 22:58

   Нов, са енглеског...нема..Али проблем је резултат. То је оно до чега ми је стало... Његов енглески уопште... Наравно, Предлажем да говори грчки... Хрушчов, Није знао грчки. Али он је био најбољи Совјет. Зато су га диносауруси појели... Не због његовог енглеског...

   

   

   Одговорити
9. Крете Хандс каже:

   19.10.2017 у 21:50

   А ре ципра... шта радиш јутро ујутру ? ?????

   

   

   Одговорити
10. Сопхиа Навјиван Рока каже:

    19.10.2017 у 21:38

    Nema nema nema ochiii sam ovo čuo

    

    

    Одговорити
11. Идоменеас Канакакис каже:

    19.10.2017 у 21:37

    On je na festivalima (za festivalima)

    

    

    Одговорити
12. Костас каже:

    19.10.2017 у 20:37

    Sranje, visoko i pogled

    

    

    Одговорити
13. ALEKSANDROS MICHALOPOULOS каже:

    19.10.2017 у 21:31

    Kakav malakas!!!!! Он умире….

    

    

    Одговорити
14. Панагиотидис Пан каже:

    19.10.2017 у 21:24

    и праснуо у смех...

    

    

    Одговорити
15. Маријана Василаки каже:

    19.10.2017 у 20:47

    Ретард…

    

    

    Одговорити
16. Putnik каже:

    19.10.2017. у 17 часова:55

    …………..из града долазим и на врху цимета

    

    

    Одговорити
17. Нтиринтацхта каже:

    19.10.2017 у 16:24

    Jedi i ti kamila. možeš li

    

    

    Одговорити
18. лол каже:

    19.10.2017. у 15 часова:53

    Na sreću, t.j., tekst ispod video Tečno govori engleski! Moj čmar, Donje niti iko drugi ima u ovoj zemlji;

    

    

    Одговорити
19. 1лиас3 каже:

    19.10.2017 у 14:49

    situacija je pobegao iz nikakvu kontrolu!!

    

    

    Одговорити