Ako on cestuje autom, otec si všimne, že jeho malá 2-ročná dcéra Raegan je pohltená rozprávkou „Chipmunk Adventure“, ktorú sledovala. To bola scéna, kde malý tučniak nájde stratené matka, a dievčatko nemôže zadržať slzy.