V Spojených štátoch Vermont, skupina kačíc prísť na prechádzku v snehu prvýkrát. Ale kačice sú zistenia, že krajina je príliš zmrazený a okamžite vráti do svojej ubytovanie. ustúpiť! ustúpiť!!