Island Paramouchir v Rusku, medveď prišiel v tesnej blízkosti rybárskeho kempu. Dvaja muži sa snežným skútrom bude prenasledovať, kým nezmizne. Jeden z nich bude napadnutý medveďom, ale nebude zraniť.