Rudi pes je veľmi šťastný, keď je školský autobus príde domov. Zbernica sa vráti do susedstva sa zhromažďujú informácie o psov a vziať ich do internátnej psov West Linn, Oregon.