На вокзале в Нью-Йорке, два голубя толкают третьего на платформу и заставляют ее упасть на рельсы. Именно тогда, поезд прибывает на станцию.