Мерфи собака снова встречает Жанну его владельца после восьми месяцев отсутствия военного обучения. Первоначально не признает, но после того, как немного ближе к запаху и покажет большую радость.