В городе Half Moon Bay, Калифорния, лань мама с тремя медвежатами пересекая улицу, но напуган велосипедист приближается. Но один из палевого кажется особенно странно видеть людей. В конце концов он уйдет...