Într-un mall în Brazilia, două femei au fost prinşi în vârtejul de spațiu-timp ca urca pe o scară rulantă. din fericire, cineva care urmărește scena îi va ajuta arătându-le calea de ieșire din acest sistem perpetuu...