În Rio de Janeiro, Brazilia, șoferii unui autoturism și a unui camion au o confruntare în trafic. Șoferul camionului rămâne în stânga și închide mașina pentru a nu trece pe lângă el, în timp ce şoferul vehiculului încearcă o depăşire periculoasă din dreapta. Șoferul camionului intră apoi în mașina din dreapta sa provocând un accident grav.