În timpul unui refren, un copil are de-a face cu un balon care îl hărțuiește. Îl împinge cu mâna, îl suflă și îl lovește, dar balonul se întoarce mereu și i se lipește de cap.