O cameră de securitate într-un record de origine americană, atunci când vecinul vede pe cineva care a furat o parcelă și ia în vânătoare. Omul urmărit hoț în cartier, timp de 10 minute înainte de predarea la poliție.