Un bărbat chicotește în râs când el vede prietenii lui, începători în snowboarding, care se încadrează unul după altul de mai multe ori în stațiunea de schi Torlundy în Scoția.